| | Царь дал за дочерью богатое приданое и, по прошествию пира, попрощался с ней и с зятем, отпустив их жить к царю-мельнику. В соответствии с обычаем, гости, которые были на свадьбе, образовали процессию, чтобы сопроводить новобрачных к их дому.
- Вы не очень-то спешите, - говорит гостям лиса. – Я пойду раньше вас, чтобы приготовить все в лучшем виде для встречи молодых.
И убежала вперед.
Вскоре она добралась до места, где на холмах паслись тучные стада коров.
- Чьи это стада? – спрашивает лиса у пастухов.
- Шаха, конечно, - отвечают они.
- Ба-а-а! Никогда больше не упоминайте имя шаха, ибо накличете на себя беду. Царь, что следует за мною со своей свитой, очень зол на шаха. Он приказал обезглавливать любого, кто только упомянет его имя. Если же он спросит вас, чьи это стада, отвечайте: «Ц
Сказав это, лиса поспешила дальше. Вскоре ей повстречались огромные отары овец.
- Кому принадлежат эти овцы? – спрашивает лиса.
- Шаху, кому же ещё? – отвечают пастухи.
Лиса научила их, как теперь следует отвечать, и поспешила дальше. Смотрит: перед ней раскинулись необъятные поля, на которых трудились крестьяне.
- Чьи это поля? – спрашивает она.
- Шаха это поля, чьи ж ещё? – был ответ.
Лиса и этих крестьян предупредила и заспешила дальше. Теперь перед ней раскинулись необъятные луга, на которых крестьяне косили сено.
- Кому принадлежат все эти луга? – спрашивает лиса.
Ответ был тем же: «Шаху, кому ж ещё?». И опять лиса научила, что отвечать, если их будут спрашивать.
Наконец, она подошла к прекрасному дворцу – резиденции самого шаха.
- О, шах! О, великий шах! – воскликнула лиса. – Видишь тучу на горизонте? Это идет царь со своими солдатами. Что же ты сидишь здесь сложа руки? Царь тот в ярости, он придет, отберет твое имущество и убьет тебя. Беги скорее, не теряй времени. А я, так и быть, помогу тебе: останусь здесь сторожить твое добро.
- Что делать? Что же мне делать? – закричал испуганный шах, который уже мог различить в дали огромную толпу.
- Удирай отсюда во все лопатки! Убегай так далеко, как сможешь убежать. Спасайся! – подлила масла в огонь лиса и помогла шаху скрыться из дворца через черный ход.
Вернулась, смотрит, а молодые уж на пороге.
Их мечты сбылись, так пусть сбудутся и ваши.
С неба упало три яблока: одно тому, кто слушал, другое тому, кто рассказывал, а третье тому, кто все на ус мотал. |
2