| | Сын с радостью согласился. Он взял с собой вкусную еду, приготовленную женой. А хан взял только одну очень солёную лепёшку, и они отправились в путь.
Долго ходили по лесу и пришли наконец на большую поляну. Был уже полдень, и они решили пообедать.
Сын постеснялся есть приготовленный женой вкусный обед и отдал отцу, а отец дал ему солёную лепёшку.
Закусив, они отправились в горы.
Прошло немного времени, и сыну очень захотелось пить, но воды поблизости не было.
– Отец, я умираю от жажды, – стонал он.
– Сынок, – отвечал ему хан, – я хорошо знаю, что воды здесь нет. Ты покажи мне свою ловкость: прыгни вниз вот с этого уступа, тогда я дам тебе глоток воды.
Джанкиру так хотелось пить, что он, не задумываясь, прыгнул с уступа горы вниз. Он сломал себе ногу и долгое время лежал неподвижно.
Осторожно спустился с горы хан и дал Джанкиру глоток воды. Когда он наклонился над ним, Джанкир увидел его злые, полные ненависти глаза и задрожал. Он понял замысел хана.
Джанкир с усилием поднялся и, опираясь на ружьё, сделал несколько шагов.
"Потихоньку, шаг за шагом, спущусь с горы, – думал он, – а там как-нибудь доберусь и до дома..."Но мучительная боль в ноге и охватившая его ещё большая жажда мешали ему двигаться, и он упал.
Тогда хан, недалеко отошедший, вернулся и снова подошёл к нему.
– Сынок, – сказал он, – вижу, тебе трудно двигаться дальше, давай помогу спуститься со скалы вниз и там дам напиться холодной воды... Вставай!..
Джанкир сделал над собой последнее усилие и встал, но тут хан со всей силой толкнул его в спину, и он полетел со скалы вниз.
Скоро к нему подошёл осторожно спустившийся с горы хан. Но он не дал ему глотка воды, а сказал:
– Вот теперь ты узнаешь, что значит быть безногим... Теперь я отплатил тебе за то, что ты выпустил тогда оленя с золотыми рогами, который вылечил бы меня ещё тогда, несколько лет назад.
Сказав это, он бросил неподвижно лежавшего Джанкира и ушёл.
...Босхасан часто посылал своего коня узнать, как живёт его названый брат. Конь обычно сообщал ему: «Там всё хорошо!» Но вот однажды конь возвратился и сказал, что у Джанкира какое-то несчастье. Босхасан тотчас же вскочил на коня и помчался к нему домой.
Он нашёл жену брата на крыше дома. Она рассказала ему, что муж ушёл с отцом на охоту. Но отец почему-то очень скоро вернулся один и сказал, что сын решил ещё немного поохотиться.охотиться.
– Однако прошло уже несколько дней, а муж всё не возвращается! Значит, с ним что-то случилось!.. – рыдая, говорила жена брата. – Я всё смотрю отсюда, но его не вижу!..
Жена брата была женщиной необыкновенной: она могла видеть всё, что происходило вокруг на большом расстоянии. Вот опять долго, внимательно всматривалась она в далёкие горы и вдруг громко зарыдала.
– Вижу... Вижу!.. – закричала она. – Он в глубоком ущелье, у скалы лежит...
Босхасан, не раздумывая, вскочил на своего коня и поскакал в горы. Он нашёл Джанкира у подножия большой скалы, разбитого, умирающего... Дал ему выпить морской воды, и Джанкир сразу почувствовал в себе прежнюю силу: он поднялся как ни в чём не бывало. Босхасан посадил его рядом с собой на коня и повёз к жене.
Когда подъехали к дому, они увидели, что отец ломает железные заборы, построенные Босхасаном. Хан решил ворваться в дом и забрать себе в жёны свою сноху. Босхасан соскочил с коня и убил злого хана.
Вот так и бывает: другому яму копал, в неё сам и попал.
Прошло какое-то время, и жизнь у Джанкира потекла тихо и спокойно.
Босхасан очень любил своего названого брата и часто навещал его. Как-то раз они сидели на берегу моря, и Джанкир предложил Босхасану вместе искупаться. Босхасан стал отказываться.
– Я готов исполнить любую твою просьбу, только не эту, – сказал он. – Ведь если ты заставишь меня войти в воду, ты можешь навсегда потерять меня.
– Пустяки, ничего не случится!.. – настаивал брат. – Давай искупаемся!
– Ну что ж!.. Если ты так настаиваешь!.. Я ведь поклялся исполнить любое твоё желание... Пойдём!..
Он разделся, отдал брату свою одежду и вошёл в воду.
– Теперь прощай!.. Мне больше нельзя выходить на берег. Я – тот самый олень с золотыми рогами, которого однажды ты спас. Но я – не олень. Я – человек. Только на мне лежит заклятие чёрного джинна. Он превратил меня в оленя и бросил в пучину морскую. Оттуда я никогда уже не смог бы подняться. Ты зацепил меня своей сетью и вытащил со дна моря. Ты должен был убить меня, но не убил, а освободил. Заклятие спало с меня, я снова стал человеком и сохранил в себе чудодейственную силу. Однако джинн сказал: «Если хоть раз потом ты войдёшь в воду, заклятие снова подействует и тебе уже никогда не выйти со дна моря». Ты сделал меня снова человеком, и я дал себе клятву исполнять все твои желания. И вот сейчас выполнил и это твоё желание... в последний раз... Прощай!..
Босхасан превратился в оленя с золотыми рогами и нырнул в глубину моря.
Джанкир понял, что навеки потерял своего друга. Кинулся за ним, хотел догнать оленя, остановить, но его уже не было видно. Джанкир проклинал себя, горько плакал, но слезами горю не поможешь.
Надев бурку и сев на коня нельзя догнать уже прошедший дождь!.. |
3