| | Давно это было. Трудно даже вспомнить когда. Н в одном селении хан. Жена его умерла, и остались у хана дочь Фатима и пасынок, по имени Джанкйр. Невзлюбил хан пасынка; всё думал, как бы от него освободиться.
Прошло какое-то время... Подросли дети. Джанкйр с сильным и смелым юношей.
Внезапно заболел хан: у него отнялись ноги, и он не мог подниматься с постели. Тогда повелел он созвать мудрецов и спросил у них:
– Что нужно сделать, чтобы вылечить мои ноги? Долго думали мудрецы и наконец сказали:
– Живёт на дне моря олень с золотыми рогами. Нужно убить этого оленя, содрать с него шкуру и обернуть ею больные ноги, болезнь тотчас отступит, и человек будет здоров. Или же достать со дна моря траву, которой питается олень. Сделать отвар из этой травы и дать больному выпить. Он будет здоров.
И все в ханстве стали думать, как поймать оленя с золотыми рогами.
Как-то раз хан послал Джанкира наловить рыбы. Вместе с Джанкиром отправилась и его сестра. Сколько ни забрасывал Джанкир сеть в море, поймать ничего не мог. Но вот бросил в последний раз, и – о чудо! – сеть кто-то сильно тащил в глубину. Напряг Джанкйр все силы, потянул и вдруг на гребне волны показался красавец олень с золотыми рогами, запутавшийся в сети. Сестра Джанкира захлопала радости в ладоши и стала просить брата скорее убить оленя.
Но Джанкир стоял, онемев от восторга. Он любовался красавцем оленем. У него не поднималась рука убить его. Наконец Джанкир выхватил нож, разрезал сеть и освободил оленя. И тот мгновенно нырнул в глубину моря.
Сестра очень рассердилась на Джанкира и пожаловалась на него отцу.
А отец, выслушав дочь, рассвирепел. Он приказал собрать народ и на глазах у всех казнить Джанкира. Сестра горько заплакала. Ей жалко было брата. Она уже сожалела о том, что пожаловалась отцу. Ночью она прибежала к брату в слезах и сказала:
– Беги скорее отсюда! За то, что ты отпустил оленя с золотыми рогами, отец решил расправиться с тобой... Я привела тебе хорошего коня, он стоит у ворот. Садись на него и скачи!.. Прости меня! Я не хотела тебе зла!.. – говорила она, рыдая.
Не раздумывая, Джанкир вскочил на коня и поскакал. Долго он мчался, сам не зная куда. Но вот впереди показался всадник. Джанкир хотел догнать его, чтобы спросить, куда ведёт эта дорога. Долго скакал он за всадником, но догнать не смог и остановился. Странно, но всадник тоже остановился.
Джанкиру показалось даже, что всадник машет рукой, зовёт его к себе.
Юноша понёсся вперёд что есть духу.
– Следуй за мной! – сказал всадник, когда Джанкир приблизился к нему.
И оба помчались... Скоро подъехали они к домику в глухом лесу.
– Каракыз! – громко позвал всадник.
Из домика вышла смуглая женщина и спросила:
– Что тебе нужно, Босхасан?
– Я привёз к тебе своего названого брата, – ответил всадник.
Женщина пригласила приехавшего в дом. А всадник помчался дальше.
Долго ли, коротко ли ехал – сказать трудно. Только приехал он в большую долину и видит: много людей, все косят траву.
Лица у них потные, обросли волосами, рубашки грязные.
– Хорошей вам работы, люди! – приветствовал их всадник.
– Спасибо, добрый человек! – ответили косари, не прерывая работы.
– Что у вас за чёрный день? Почему такая спешка, что вы даже поговорить не можете с проезжим человеком?
– Пусть такой чёрный день выпадет на долю твоего врага! – сердито воскликнули косари. – К заходу солнца сюда явится баран с двенадцатью рогами. Каждый день мы должны накосить для него сто стогов сена. А если не успеем сделать столько, он убьёт нас своими рогами. Вот почему мы так торопимся, – объяснили косари.
– Если так, бросайте сейчас же работу, идите к роднику, выстирайте себе рубахи и умойтесь! – приказал им Босхасан.
– Но ведь скоро явится баран! – встревожились косари.
– Не бойтесь! – сказал Босхасан. – Барана я сам встречу. А вы, когда помоетесь, потихоньку начинайте косить, а мне покажите место, откуда появляется баран.
– Видишь вон ту, самую большую копну сена? – Оттуда он всегда и выходит, – сказали косари и направились к роднику.
Прошло какое-то время... И вдруг появился баран с двенадцатью рогами.
– Эй вы, рождённые собакой! – закричал он. – Где сено, которое вы должны были накосить для меня?
– Ты сам рождён собакой! – крикнул в ответ Босхасан. – Почему ты заставляешь людей косить от зари до зари?!
Он схватил барана за рога, повалил на землю и поднял над ним нож.
– О-о-ох!.. Не убивай меня, добрый человек! Я – не баран. Я – дочь хана. До сих пор я не встречала такого храброго, как ты, человека. Теперь ты победил и я подчиняюсь тебе!
И баран превратился в красавицу девушку.
– Вот это другое дело!.. – воскликнул Босхасан. – Садись вместе со мной на коня!
И девушка тотчас же села.
А Босхасан, обращаясь к косарям, сказал:
– Вы свободны! Идите, куда вам хочется!..
Босхасан повёз девушку к той же женщине, у которой оставил Джанкира.
– Каракыз! – крикнул он, подъехав к дому. – Я привёз невесту для моего названого брата!
Скоро сыграли свадьбу.
Только Босхасану не сиделось дома, и он опять отправился странствовать по белу свету.
Долго он ехал и добрался до селения, расположенного на берегу большой реки. Он вошёл в первый дом и обратился к хозяйке:
– День добрый, сестра! Не дашь ли ты мне чего-нибудь поесть?
– Братец, – ответила хозяйка, – хлеба-то у меня нет ни крошки. Весь кончился. Хочешь, я испеку лепёшку?
Она встала и принесла воду, чтобы замесить тесто.
– А почему, сестра, у тебя такая грязная вода для теста, ведь рядом – чистая, прозрачная вода в речке? – сказал Босхасан.
* Каракыз – Чёрная девушка, женское имя. |
1
